Gramatyka
🇵🇱 Части речи в польском языке (Części mowy)
Все части речи делятся на самостоятельные (odmienne) и служебные (nieodmienne).
I. Odmienne części mowy (изменяемые части речи)
| Часть речи (PL/RU) | Что обозначает | На какие вопросы отвечает | Изменяется по... | Пример |
|---|---|---|---|---|
| Rzeczownik Существительное |
Название предметов, лиц, явлений |
kto? co? (кто? что?) |
падежам (przypadki), числам (liczba), роду (rodzaj) |
kot, dom, miłość |
| Przymiotnik Прилагательное |
Признак предмета | jaki? jaka? jakie? czyj? |
родам, числам, падежам |
piękny dom, zielona trawa |
| Liczebnik Числительное |
Количество, порядок |
ile? który? |
родам, числам, падежам |
jeden, trzy, pierwszy |
| Zaimek Местоимение |
Указывает вместо существ., прил., числ. | kto? co? jaki? który? mój? ten? |
по роду, числу, падежу (в зависимости от типа) |
ja, ty, ten, który, mój |
| Czasownik Глагол |
Действие, состояние, процесс |
co robi? co się dzieje? (что делает? что происходит?) |
по лицам, числам, временам, видам, наклонениям |
czytam, śpię, zrobiliśmy |
| Imiesłów Деепричастие причастие |
Признак по действию | jaki? (причастие), co robiąc? (деепричастие) |
по роду, числу, падежу (причастие) |
czytający, zrobiony, śpiewając |
II. Nieodmienne części mowy (неизменяемые части речи)
| Часть речи (PL/RU) | Что обозначает | На какие вопросы отвечает | Пример | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| Przysłówek Наречие |
Признак действия, состояния, другого признака |
jak? gdzie? kiedy? | szybko, dobrze, wczoraj | образуется от прилагательных: piękny → pięknie |
| Przyimek Предлог |
Показывает отношение между словами | - | w, na, do, z, przed | требует конкретного падежа (np. w domu, na stole) |
| Spójnik Союз |
Связывает слова, части предложения |
- | i, ale, że, ponieważ | соединительные, противительные, причинные и др. |
| Partykuła Частица |
Выражает оттенки смысла, эмоции, вопрос |
- | nie, by, czy, właśnie, nawet | не изменяется |
| Wykrzyknik Междометие |
Выражает чувства, реакции, звукоподражания |
- | ach!, oj!, halo!, bum! | часто стоит отдельно |