Lekcja 28 Może pójdziemy do parku na spacer?
Ćwiczenie sprawności komunikacyjnej w kontekście umawiania się na spotkania, zestawienie przyimków „do” i „na.
Отработка коммуникативных навыков в контексте организации встреч, список предлогов «до» и «на».
1. Proszę przeczytać dialog:
2. Prawda czy fałsz?
| PRAWDA czy FAŁSZ | ||
|---|---|---|
| Igor ma plany na weekend. | P | F |
| Rusłan proponuje spacer. | P | F |
| Igor bardzo lubi spacerować. | P | F |
| Igor nie lubi pływać. | P | F |
| Igor proponuje basen. | P | F |
| Chłopcy umawiają się na sobotę. | P | F |
| Igor i Rusłan umawiają się na szesnastą. | P | F |
Предлог na и do
Предлог do мы используем в большинстве случаев, когда говорим: о «закрытом месте», то есть, здании (jadę do kina, do szkoły, do banku), о стране (jadę do Włoch, do Polski, do Rosji) или городе (jadę do Warszawy, do Kijowa, do Moskwy), а также во всех ситуациях, когда говорим о человеке (idę do kolegi, mamy). Он встречается чаще, чем предлог na.
Предлог na мы используем, когда говорим об «открытом месте» (jadę na lotnisko, na ulicę, na parking, na rynek, na plac, na przystanek), в случае некоторых стран (na Ukrainę, na Słowację, na Węgry, na Białoruś). Некоторые слова являются исключениями (na dworzec, na pocztę, na basen, na uniwersytet).
Внимание! В случае слова siłownia обе формы будут правильными — можно jechać na siłownię (чаще используется) или do siłowni.