Krok po kroku - 2
04 - C - Powtórzenie
Komunikacja budowanie definicji opis
Słownistwo nazwy narodowości, nazwy zawodów, sport
Gramatyka mianownik L.mn. rzeczowników, liczebniki
Nowe słowa >>>
boisko - спортивная площадка
kort - корт
powieść - роман
prababcia - прабабушка
spóźnić się - опоздать
stanowisko - должность
wchodzić na ekrany
выходить на экраны
zawodnik - спортсмен
dwaj studenci są = dwóch studentów jest
📌 1. Dwaj studenci są
- Это именительный падеж (mianownik).
- Dwaj — числительное "два" в мужском личном роде (męskoosobowy).
- Studenci — форма множественного числа от student в именительном падеже.
- Są — глагол быть в 3-м лице множественного числа.
- ✅ Это полная, формальная, книжная форма, подчеркивающая субъект действия.
Пример:
Dwaj studenci są w bibliotece.
(Двое студентов находятся в библиотеке.)
📌 2. Dwóch studentów jest
- Это родительный падеж (dopełniacz).
- Dwóch — числительное "два" в родительном падеже.
- Studentów — родительный падеж множественного числа.
- Jest — глагол быть в 3-м лице единственного числа (!).
- ✅ Это более разговорная форма, часто используется после числительных от двóch и выше.
- ⛔️ Формально грамматически не идеально, но широко употребляется в живой речи.
Пример:
Dwóch studentów jest w bibliotece.
(Двое студентов находятся в библиотеке.)
🤔 Почему „jest”, а не „są” в конструкции с „dwóch studentów”?
Потому что в польском языке, когда числительные выше 1 (особенно с родительным падежом), часто употребляется единственное число глагола — как если бы говорим „есть количество чего-то”, а не действующие субъекты.
💡 Итог:
Обе формы правильны в зависимости от контекста:
1. Dwa, dwie, dwaj; trzy, trzej, troje: cztery, czterej, czworo? [204C1]
1. Proszę dwie(2) kawy i dwa ciastka.
2. Moja prababcia miała tylko (2) dzieci.
3. Na ekrany wchodzą (3) nowe filmy.
4. Są aż (4) kandydaci na to stanowisko.
5. Promocja: (2) płyty w cenie jednej!
6. ,, (3) muszkieterowie" to dobra powieść.
7. Do ciasta daje się (2) czy (3) jajka?
8. Oni mają (3) czy (4) dzieci?
9. (2) zawodnicy weszli na kort.
10. Ta szkoła ma aż (4) boiska.
11. Pociąg spóźnił się tylko (2) minuty.
1. Proszę dwie(2) kawy i dwa ciastka.
2. Moja prababcia miała tylko dwoje(2) dzieci.
3. Na ekrany wchodzą trzy (3) nowe filmy.
4. Są aż czterej (4) kandydaci na to stanowisko.
5. Promocja: dwie (2) płyty w cenie jednej!
6. „ Trzej (3) muszkieterowie” to dobra powieść.
7. Do ciasta daje się dwa (2) czy trzy (3) jajka?
8. Oni mają troje (3) czy czworo (4) dzieci?
9. Dwaj (2) zawodnicy weszli na kort.
10. Ta szkoła ma aż cztery (4) boiska.
11. Pociąg spóźnił się tylko dwie (2) minuty.
1_1. Dwa, dwie, dwaj; trzy, trzej, troje: cztery, czterej, czworo? [204C1_1]
1. ,, Czterej (4) pancerni i pies" to serial polski o II wojnie światowej.
2. ,, (2) ludzie z szafą" to etiuda filmowa w reżyserii Romana Polańskiego.
3. (3) tenorów wydało wiele płyt z muzyką operową.
4. Kacper, Melchior i Baltazar to (3) Królowie.
5. „ (2) panowie z Werony” to wczesna komedia Shakespeare’a.
6. (4) jeźdźcy Apokalipsy mają wyruszyć konno przed Sądem Ostatecznym.
7. ,,Starsi panowie (2) , już szron na głowie i nie to zdrowie, a w sercu ciągle maj" - to tekst znanej piosenki Kabaretu Starszych Panów.
8. ,, (3) panów w łódce (nie licząc psa)" to angielska powieść humorystyczna.
9. ,, (3) muszkieterowie" to najbardziej znana powieść Aleksandra Dumasa.
10. ,, (2) zgryźliwi tetrycy" to amerykańska komedia z 1993 roku.
1. „Czterej (4) pancerni i pies” to serial polski o II wojnie światowej.
2. „Dwaj (2) ludzie z szafą” to etiuda filmowa w reżyserii Romana Polańskiego.
3. Trzech (3) tenorów wydało wiele płyt z muzyką operową.
4. Kacper, Melchior i Baltazar to Trzej (3) Królowie.
5. „Dwaj (2) panowie z Werony” to wczesna komedia Shakespeare’a.
6. Czterej (4) jeźdźcy Apokalipsy mają wyruszyć konno przed Sądem Ostatecznym.
7. „Starsi panowie dwaj (2), już szron na głowie i nie to zdrowie, a w sercu ciągle maj” – to tekst znanej piosenki Kabaretu Starszych Panów.
8. „Trzech (3) panów w łódce (nie licząc psa)” to angielska powieść humorystyczna.
9. „Trzej (3) muszkieterowie” to najbardziej znana powieść Aleksandra Dumasa.
10. „Dwaj (2) zgryźliwi tetrycy” to amerykańska komedia z 1993 roku.
1_2. Dwa, dwie, dwaj; trzy, trzej, troje: cztery, czterej, czworo? [204C1_2]
1. ,, Czterej (pancerny) pancerni i pies" to serial polski o II wojnie światowej.
2. ,,Dwaj (człowiek) z szafą" to etiuda filmowa w reżyserii Romana Polańskiego.
3. Trzech (tenor) wydało wiele płyt z muzyką operową.
4. Kacper, Melchior i Baltazar to Trzej (Król).
5. „Dwaj (pan) z Werony” to wczesna komedia Shakespeare’a.
6. Czterej (jeździec) Apokalipsy mają wyruszyć konno przed Sądem Ostatecznym.
7. ,,Starsi (pan) dwaj, już szron na głowie i nie to zdrowie, a w sercu ciągle maj" - to tekst znanej piosenki Kabaretu Starszych Panów.
8. ,,Trzech (pan) w łódce (nie licząc psa)" to angielska powieść humorystyczna.
9. ,,Trzej (muszkieter) " to najbardziej znana powieść Aleksandra Dumasa.
10. ,,Dwaj zgryźliwi " to amerykańska komedia z 1993 roku.
1. „Czterej pancerni i pies” to serial polski o II wojnie światowej.
2. „Dwaj ludzie z szafą” to etiuda filmowa w reżyserii Romana Polańskiego.
3. Trzech tenorów wydało wiele płyt z muzyką operową.
4. Kacper, Melchior i Baltazar to Trzej Królowie.
5. „Dwajpanowie z Werony” to wczesna komedia Shakespeare’a.
6. Czterej jeźdźcy Apokalipsy mają wyruszyć konno przed Sądem Ostatecznym.
7. „Starsi panowie dwaj, już szron na głowie i nie to zdrowie, a w sercu ciągle maj” – to tekst znanej piosenki Kabaretu Starszych Panów.
8. „Trzech panów w łódce (nie licząc psa)” to angielska powieść humorystyczna.
9. „Trzej muszkieterowie” to najbardziej znana powieść Aleksandra Dumasa.
10. „Dwaj zgryźliwi tetrycy” to amerykańska komedia z 1993 roku.
Litwa - Литва
Białoruś - Беларусь
Łotwa- Латвия
Słowacja - Словакия
Węgry - Венгрия
Ukraina - Украина
2. Kto tam mieszka?[204C2]
1. W Polsce mieszkają Polacy.
2. We Włoszech mieszkają .
3. Na Słowacji mieszkają .
4. W Rosji mieszkają .
5. W Portugalii mieszkają .
6. W Niemczech mieszkają .
7. W Korei mieszkają .
8. Na Węgrzech mieszkają .
9. W Finlandii mieszkają .
10. W Argentynie mieszkają .
11. W Austrii mieszkają .
1. W Polsce mieszkają Polacy.
2. We Włoszech mieszkają Włosi.
3. Na Słowacji mieszkają Słowacy.
4. W Rosji mieszkają Rosjanie.
5. W Portugalii mieszkają Portugalczycy.
6. W Niemczech mieszkają Niemcy.
7. W Korei mieszkają Koreańczycy.
8. Na Węgrzech mieszkają Węgry.
9. W Finlandii mieszkają Finowie.
10. W Argentynie mieszkają Argentyńczycy.
11. W Austrii mieszkają Austriacy.
2_1. Kto tam mieszka?[204C2_1]. Пожалуйста, заполните (множественное число).
1. Na Litwie mieszkają (Litwin) Litwini.
2. Na Białorusi mieszkają (Białorusin) .
3. Na Łotwie mieszkają (Łotysz) .
4. Na Słowacji mieszkają (Słowak) .
5. Na Węgrzech mieszkają (Węgier) .
6. Na Ukrainie mieszkają (Ukrainiec) .
7. Na Cyprze mieszkają (Cypryjczyk) .
8. Na Islandii mieszkają (Islandczyk) .
9. Na Malcie mieszkają (Maltańczyk) .
10. Na Maderze mieszkają (Maderyjczyk) .
11. Na Grenlandii mieszkają (Grenlandczyk) .
1. Litwini
2. Litwini
3. Łotysze
4. Słowacy
5. Węgrzy
6. Ukraińcy
7. Cypryjczycy
8. Islandczycy
9. Maltańczycy
10. Maderyjczycy
11. Grenlandczycy
—