Krok po kroku - 2
03 - Do kina czy na film
Komunikacja w kasie kina, porównywanie
Słownistwo kino, film, streszczenie
Gramatyka pryimki statyczne i dynamiczne, zdania celowe
Nowe słowa >>>

msza (msze) - служба
Co niedzielę chodzę na mszę do kościoła.

wykład (wykłady) - лекция
Jutro mamy wykład z historii sztuki

właśnie - именно

mieć dość nauki - устать от учебы
Mam już dość nauki!

sprawdzać - проверять
Egzamin sprawdza wiedzę studentów.

umawiać się - договариваться
Marek umawia się na randki z wieloma dziewczynami.
Cramatyka - komentarz 1
1. Proszę uzupełnić. [203A1]
Jestem Gdzie? U kogo? + miejscownik |
Jestem Na czym? + miejscownik |
Idę Dokąd? Do kogo? + dopełniacz |
Idę Na co? + dopełniacz |
---|---|---|---|
w kawiarnie | na kawie | do kawiarni | na kawę |
do parku | |||
na wykład | |||
u kolegi | na urodziny | ||
w Zakopanem | na wycieczkę | ||
na wizytę | |||
na mszy | do kościoła | w restauracji | na kolacji |
w firme | na spotkanie | ||
na zakupach | do galerii | ||
do babciu | na obiad |
1_1 Miejscownik czy dopełniacz? [203A1_1]
1. Wczoraj cały dzień byłem (dom) w domu.
2. Idę (sklep) , chcesz coś?
3. Spędziłem weekend (dziewczyna) .
4. Właśnie (ty) jadę.
5. Chodźmy (moja koleżanka) .
6. (biuro) . nigdy nie jem kanapek.
7. Zakupy zrobię (targ) ..
8. (kościół) którym jest msza po niemiecku?
9. Pracujesz (bank) , tak?
10. Biegnę (biuro) , jestem spóźniona!
11. Najlepiej jest mieszkać (rodzice) .
12. Jest pan (msza) , proszę o ciszę!
1_2 Proszę posłuchać i napisać. [203A1_2]
Javier jest młody, ale pracował w różnych miejscach. Jako młody chłopak zajmował się krowami na wsi u rodziny, ale to była ciężka praca. W Buenos Aires na początku pomagał znajomemu kucharzowi, a już po kilku tygodniach obsługiwał gości . W weekendy robił drinki albo grał na pianinie . Lubił dorywczą pracę jako boy hotelowy, bo napiwki były dość wysokie. Dużo doświadczenia zdobył , gdzie rozkładał towary na półkach i robiąc najlepszą pizzę w mieście. Ponieważ Javier kocha kino w wakacje z przyjemnością zastąpił kolegę kinowej. Sprzedawanie biletów było dość nudne, ale miał darmowe wejściówki na ostatni seans. Najdziwniejsza jego praca była , gdzie pływał z delfinami i pokazywał różne ewolucje. Zawsze jednak marzył, żeby pracować jako instruktor tanga.
1_5 Proszę wybrać prawidłowe odpowiedź. [20301]
1_6 Proszę pogrupować. [203A1_6]
2. Proszę uzupielnić. Zwróć uwagę na gramatykę.[203A2]
203A4
203A4_1. Proszę uzupełnić
1. tam ludzie kupują bilety -
2. biały prostokąt, na którym emitowany jest film -
3. regulacja temperatury -
4. duży pokój w kinie, w szkole itp -
5. opinia krytyka, np. w gazecie -
6. fotele jeden przy drugim w kinie w teatrze -
7. numer fotela -
8. projekcja, pokaz filmowy -
9. 100 % płatny to bilet -
10. ze zniżką to bilet-
203A4_4

bilet ulgowy - льготный билет
Studenci kupują bilety ulgowe.

ekran (ekrany) - экран
Na ekranie telewizyjnym widać prezentera wiadomości

emeryt (emeryci) - пенсионер
Mój dziadek jest emerytem.

film dubbingowany - дублированный фильм
Nie lubię oglądać filmów dubbingowanych, wolę z lektorem.

klimatyzacja - кондиционирования
Muszę włączyć klimatyzację, bo jest tu bardzo gorąco.

miejsce (miejsca) - место
W którym miejscu się spotkamy?

premiera - премьера

rząd (rzędy) - ряд
Na koncercie stałem w pierwszym rzędzie

sala (sale) - зал
Zajęcia odbędą się w sali numer 15.

seans (seansy/seanse) - сеанс
Byliście na seansie w kinie

z polskimi napisami - с польскими субтитрами
Wczoraj oglądałam hiszpański film z polskimi napisami

zepsuty (zepsuci) - испорченный
Zegarek jest zepsuty, więc nie dowiem się, która godzina.
203A5_6
wygaca |
odebrać |
kiedy |
miejsca |
zarezerwować |
brzegu |
seansem |
rząd |
sobotę
A: Dzień dobry. Chciałbym zarezerwować 5 biletów na ,,Hobbita".
B: Na ?
A: Na po południu
B: Który ?
A: Ostatni. Czy są w środku?
B: Niestety nie, są tylko z .
A: Do kiedy muszę bilety?
B: Rezerwacja 15 minut przed .
A: Dziękuję, do widzenia.