📘 Biernik – винительный падеж
IV przypadek — Kogo? Co?
BIRNIK LICZBY POJEDYNCZEJ
BIERNIK LICZBY MNOGIEJ
📌 Когда используется Biernik?
Используется для выражения прямого дополнения (кого? что?), особенно после глаголов действия, таких как lubić, widzieć, mieć, znać и т.д.
BIRNIK LICZBY POJEDYNCZEJ

▶ Rodzaj męski
Очень важно различать:
- żywotne — люди и животные
- rzeczownik: -a
- przymiotnik: -ego
- nieżywotne — предметы, растения, явления, действия, абстракции
- rzeczownik: ø (без окончания)
- przymiotnik:
- -y (по твёрдым согласным)
- -i (по мягким согласным и -k, -g)
-
⚠️ Исключения (nieżywotny с końcówką -a, как у żywotnych):
Некоторые неодушевлённые существительные имеют окончание -a в винительном падеже, как живые:
- 🍎 Овощи и фрукты:
proszę banana, pomidora, ogórka
- 🏀 Спорт:
gram w tenisa, w golfa, w brydża
- 💃 Танцы:
tańczę walca, poloneza, mazurka
- 🚗 Автомарки:
mam fiata, opla, mercedesa
- 💵 Валюты:
mam dolara, funta
- 📄 Другое:
palę papierosa, piję szampana, jem hamburgera
(разговорные формы, ставшие нормой)
- 🍎 Овощи и фрукты:
🔹 Rodzaj żeński (женский род)
- rzeczownik: -ę
- przymiotnik: -ą
Пример:
Widzę panią. (винительный)
В именительном было: pani
🔹 Rodzaj nijaki (средний род)
- rzeczownik: такой же, как именительный:
-o, -e, -um
- przymiotnik: -e
Пример:
Widzę dziecko.
Znam muzeum.
📚 Zasady użycia (Примеры употребления):
- Дополнение после глагола:
Lubię coś, mam coś, kocham kogoś, widzę kogoś...
-
После предлогов:
przez, na, o, po, pod, nad, za, przed, między, ponad, poza, w
-
Выражения с предлогами:
ze względu na, bez względu na, z uwagi na, w zamian za
⚠️ Уточнение:
Некоторые предлоги с винительным могут использоваться и с другими падежами — зависит от глагола.
Только "przez" — всегда с винительным.
Остальные — при глаголах движения или устойчивых выражениях:
- czekam na + biernik
- mam ochotę na + biernik
- pytam o + biernik
📘 Biernik liczby mnogiej
IV przypadek — Kogo? Co?

▶ Rodzaj rzeczownika
Важно различать:
- Rzeczowniki męskoosobowe — мужчины или группы, включающие мужчин (oni)
- Rzeczowniki niemęskoosobowe — всё остальное: женщины, дети, животные, предметы, явления, действия (one)
🔹 Rodzaj męskoosobowy (одушевлённые мужского рода)
- Końcówki rzeczownika:
- -ów – после твёрдых согласных
- -y – после функционально мягких согласных: -ś, -ć, -ń, -ź, и -a, -l, -j
- Końcówki przymiotnika:
- -ych, -ich – после мягких согласных и k, g (напр. tanich, wysokich, drogich)
🔹 Rodzaj niemęskoosobowy (всё, кроме мужчин)
R. męski nieosobowy i żeński
- -y– после твёрдых согласных (кроме k, g)
- -i – после k, g
- -e – после функционально мягких согласных (sz, cz, dż, ż, rz) и мягких (ś, ć, ź, ń) и также -c, -l, -j
R. nijaki
- -a
Przymiotник:
- -e
🔢 Rekcja liczebnika (сочетаемость с числительными)
Только числительные dwa, trzy, cztery и их формы (22, 33, 194...) соединяются с biernik liczby mnogiej.
После 5, 6, 7 и выше — используется dopełniacz liczby mnogiej.
📌 Примеры:
