Основное правило:

В отрицательных предложениях с «there is / there are» используется «not» после «is» или «are». Также можно использовать «no» вместо «not» и существительного, если это необходимо для усиления отрицания.

Примеры:

• «There is not a cat on the mat»: (На коврике нет кота) или
  «There is no cat on the mat» (На коврике нет кота).
• «There are not any apples in the fridge»: (В холодильнике нет яблок) или
  «There are no apples in the fridge» (В холодильнике нет яблок).
• «There isn't any milk in the bottle»: (В бутылке нет молока).
• «There aren't any books on the shelf»: (На полке нет книг).

Особенности:

• Если после «there is / are» идет существительное в единственном числе, то используется неопределенный артикль «a/an» с частицей «not».
• Если после «there is / are» идет существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то используется «any» с частицей «not».
• Сокращения «there is not» → «there isn't» и «there are not» → «there aren't».

Нельзя использовать «not» и «no» одновременно в одном предложении.

В отрицательной форме оборот there is/are можно использовать так:

Время	Единственное число	Множественное число
Present Simple	There is not / isn’t There is not (isn’t) a present in the box. В коробке нет подарка.	There are not / aren’t There are not (aren’t) any candles in the bedroom. В спальне нет свечей.
Past Simple	There was not / wasn’t There was not (wasn’t) any gasoline in the car. В машине не было бензина.	There were not / weren’t There were not (weren’t) any mistakes in his work. В его работе не было ошибок.
Future Simple	There will not be / There won’t be There will not be (won’t be) any help. Помощи не будет.	There will not be / There won’t be There will not be (won’t be) any corrections. Правок не будет.

✅ There isn’t a sofa in the kitchen. – zdania przeczące z konstrukcją ‘there is’ ćwieczenie >>